"Das Gleichgewicht kann sich bei einer Reaktion nach links verschieben, das Gleichgewicht kann jedoch immer noch rechts liegen." Diese Zusammenfassung (PDF, 2 Seiten) bringt Licht hinter diese chemische Fachsprache, d. h., sie erklärt den Unterschied zwischen der Lage eines chemischen Gleichgewichts und der Verschiebung der Gleichgewichtslage.